Lawsuit against local diocese, priest settled